Hrvatski

Rусский

English

Svenska

Deutsch

Polski

Український

Dutch

Italiano

中国

BEGLAUBIGTEN  ÜBERSETZUNGEN

ÜBERSETZERBÜRO

WIR WIRKEN SCHNELLER UND EFFIZIENTER

E-Babel bietet Übersetzungen, die von professionellen, in der Regel beeidigten* Übersetzer/innen und Dolmetscher/innen vorgenommen werden. Die übersetzten Texte werden durch Muttersprachler verifiziert.

 

* benötigt vor allem für offizielle Unterlagen. In Angelegenheiten des täglichen und beruflichen Lebens bieten wir Übersetzungen von Übersetzer/innen an, die sich auf dem jeweiligen Gebiet spezialisiert haben.

E-Babel ist ein mehrsprachiges Übersetzerbüro, das auf kulturelle Kontexte des jeweiligen Landes Bezug nimmt: Unser Anliegen ist es daher, den Sinn und nicht nur die Worte zu vermitteln. Wir suchen immer nach der goldenen Mitte zwischen dem Sinn und der Ausdrucksform und geben uns größte Mühe, damit unsere Übersetzungen einfach gut sind.

Dank Internet und den CAT-Programmen wirken wir schneller und effizienter. Wir laden Sie zur Zusammenarbeit ein - insbesondere in den fremdsprachigen Bereichen, wo oft die richtigen Worte fehlen.